أحاديث روسية
المؤلف:إلياس أنطون
2016-08-01:تاريخ النشر
1160000800662:ISBN
Arabic:اللغة
:خلاصة
لا يكاد التراث الشعبي لأيِّ أمة يخلو من القصص والمأثورات التي تعكس قِيَم المجتمع وفلسفته وتُبْرِزُ هُوَيَّتَهُ، كما أن هذه الحكايات المُسَلِّيَة هي إحدى أهم الأساليب، التي تتناقل بها الأجيالُ المعرفةَ ويَبُثُّ الأجدا...
Introduction
لا يكاد التراث الشعبي لأيِّ أمة يخلو من القصص والمأثورات التي تعكس قِيَم المجتمع وفلسفته وتُبْرِزُ هُوَيَّتَهُ، كما أن هذه الحكايات المُسَلِّيَة هي إحدى أهم الأساليب، التي تتناقل بها الأجيالُ المعرفةَ ويَبُثُّ الأجدادُ فضائلَ السلوك في الأحفاد بشكل سهل مُبَسَّط؛ فأحيانًا ما تكون قصصًا خيالية قصيرة، شُخُوصها هي حيوانات عاقلة متكلمة (كما في «قصص كليلة ودمنة» الشهيرة و«حكايات أيسوب») أو بين البشر وبعضهم، وقد انتقى الأديب الروسي الساخر «إيفان كريلوف» بعضًا من الحكايات الشعبية الروسية الشهيرة ذات المغزى الفلسفي والأخلاقي ليُقَدِّمها في هذا الكتاب الذي عَرَّبَ مادَّتَه اللبنانيُّ «إلياس أنطون»، بحيث تكون قريبةً ومألوفة لِذَوْق القارئ العربي.
Book catalogue
الطَّمَعُ قَلَّمَا جَمَعَ
1 الْجَرْوُ يَتَحَدَّى فِيلًا
2 النَّمْلَةُ١
3 الْحَمَلُ الْوَدِيعُ
4 الْغَدِيرُ الصَّغِيرُ١
5 الثَّعْلَبُ وَالْمَرْمُوطُ١
6 الذِّئْبُ يَنْشُدُ السَّلَامَ
7 الْبِرْمِيلُ الْفَارِغُ وَالْبِرْمِيلُ الْمَلْآنُ
8 الْبِرْمِيلُ يَنْضَحُ بِمَا كَانَ فِيهِ
9 السُّلْطَانُ الْجَدِيدُ
10 الْمُهْرُ يَنْتَقِدُ الْفَلَّاحَ الْمُبَذِّرَ
11 تَعْلِيمُ الْأُمَرَاءِ
12 كَمَا تَزْرَعُ تَحْصُدُ
13 الْخِنْزِيرُ الْكَبِيرُ
14 مُكَافَأَةُ السِّنْجَابِ
15 الثِّقَةُ الْعَمْيَاءُ
16 الَفَّلاحُ وَخَادِمُهُ
17 الْوَزَّةُ الْغَاضِبَةُ
18 الْحِمَارُ يُقَلَّدُ وِسَامًا
19 الذِّئْبُ وَالْفَارَةُ
20 الطَّبَّاخُ وَسِنَّوْرُهُ الْمَحْبُوبُ
21 الْأَفْعَى تَسْتَعْطِفُ الْفَلَّاحَ
22 الذُّبَابَةُ الْمَغْرُورَةُ
23 النَّارَ! النَّارَ!
24 زَهْرَةُ الْحَقْلِ الزَّرْقَاءُ وَالْخُنْفَسَاءُ
25 مُعَاهَدَةُ صَدَاقَةٍ وَعَدَمِ اعْتِدَاءٍ
26 صَيَّادُ الْفَرَاشِ
27 الْحَصَاةُ وَالْمَاسَةُ
28 الْغُرَابُ وَالْبُومَةُ
29 أَبُو الْأَشْبَالِ يَصْطَفِي فِيلًا
30 الْعُقَابُ وَالْخُلْدُ
31 النَّقْدُ الْأَثَرِيُّ
32 الْغَنِيُّ وَالْفَقِيرُ
33 الذِّئْبُ فِي بَيْتِ الْكِلَابِ
34 الْبَخِيلُ وَالْكَنْزُ
35 الْغِرَارَةُ الْمَغْرُورَةُ
36 الْفَلَّاحَانِ وَحَظُّهُمَا
37 الْكَلْبُ وَالْحِصَانُ
38 الْقِرْدُ يَطْلُبُ الثَّنَاءَ
39 الثَّلَاثَةُ الْأَصْحَابُ
40 الْحَجَرُ يَغَارُ مِنَ الْمَطَرِ
41 الْغُرَابُ الْقَدِيرُ١
42 الْفَلَّاحُ الْحِمَارُ
43 أَبُو خَالِدٍ السَّخِيُّ
44 الطَّحَّانُ الْغَبِيُّ
45 الْمُزْنَةُ١ الْفَخُورَةُ
46 الدُّبُّ وَالشَّهْدُ
47 الْقِرْدُ يَلْبَسُ النَّظَّارَاتِ
48 حَامِيهَا حَرَامِيهَا
49 الْعُقَابُ وَالْعَنْكَبُوتُ
50 الْكُوكُو وَالْحَمَامَةُ
51 الْمُوسِيقِيُّونَ
52 الْكَرْمَةُ وَالْبَلُّوطَةُ
53 الْقِرْدُ فِي الْمِرْآةِ
54 الْفَارُ١ وَالْوَزَّةُ٢ وَالسَّمَكَةُ وَالْحَنْجَلُ٣
55 الْغَنَمُ وَالذِّئَابُ
56 الْقَرَوِيُّ يَسْتَجْدِي
57 الذِّئْبُ وَجَرْوُهُ
58 الْفَلَّاحُ وَاللِّصُّ
59 الْأَفْعَى الشِّرِّيرَةُ
60 ظِلُّ الْغَبِيِّ
61
【Log in now】