حين تطلب أم كنان من تيم وسامي قطف النارنج مقابل مكافأة قيّمة، يذهب تيم ويلحقه سامي رغم الخوف.  من وراء الباب الخشبي العتيق، يسمعان صوت بكاء.  إنها خاطفة أطفال، يقول سامي. وإلّا فماذا تفعل بزجاجة الحليب التي تحملها؟  يرسم تيم خطّته المُحكمة: تسلّل، تجسّس، هروب. سيثبت لأمه وللشرطة أنّ أمّ كنان تُخفي في تلك الغرفة أطفالاً خطفتهم. ويطلب من سامي أن يتّصل بأمّه إن لم يعد خلال ساعة...