يقترح منظورًا تحليليًا ونقديًا للديناميات الأمنية في منطقة الساحل والمغرب العربي، حيث يركز على التضاعف الذي تشهده مبادرات الأمن الإقليمي، ولا سيما مجموعة دول الساحل الخمس. فإذا كان هذا التكاثر يحيل إلى “عودة” الاهتمام بالمنطقة في سياقٍ قوامه حيازةُ الدول الأفريقية أمنها، فإن الدوافع والطريقة التي تُدرك بها هذه العمليات تثير إشكالات عدة، تتولد عنها توترات وتغذي الخصومات التي تنشأ منها ابتداءً. لذا يخلص الكتاب إلى أن التنسيق بينها هو قضية استراتيجية، وأن من الضروري العمل المسبق على حل المشكلات السوسيو-اقتصادية والسياسية، وعدم الاكتفاء بالتدابير اللاحقة، القائمةِ على عسكرة الحرب ضد الإرهاب، حيث إنه إدارةٌ للعواقب، وليس علاجًا للأسباب. يرى المؤلف أن على الرغم من اكتمال تشكيل مجموعة دول الساحل الخمس، فإنها تواجه مثالبَ كبيرة، منها القدرات المالية والعملياتية المحدودة، والتبعية للخارج، وأسبقية المسار العسكري الأمني على مسار التنمية، وافتقارها إلى الشرعية الإقليمية وغيرها، ما يجعل مستقبلها غير مؤكد. المؤلف: عبد النور بن عنتر، أستاذ محاضر بجامعة باريس 8. حائز دكتوراه العلوم السياسية من جامعة باريس 10، والتأهيل لإدارة البحوث في العلوم السياسية من معهد الدراسات السياسية في باريس. عمل سابقًا أستاذًا محاضرًا في جامعة باتنة وباحثًا مشاركًا في مركز البحث في الاقتصاد التطبيقي للتنمية (الجزائر)، وزميلًا باحثًا في كلية الدفاع لحلف شمال الأطلسي في روما، وأستاذًا مشاركًا في أكاديمية جوعان بن جاسم للدراسات الدفاعية (قطر). من أحدث كتبه باللغة الفرنسية: مُركّب أمن غرب المتوسط: ديناميات الأمن والهجرة (2021)؛ المغرب العربي وموناركيات الخليج: حياد إيجابي (2021)؛ الشرق الأوسط: بحثًا عن نظام إقليمي (2015). كما حرّر كتبًا جماعية منها: أوروبا والمغرب العربي (بالفرنسية، 2010)؛ الولايات المتحدة والمغرب العربي (بالفرنسية، 2007). المترجمة: عومرية سلطاني، مترجمة وباحثة في العلوم السياسية. صدر لها عدد من الكتب والمقالات المترجمة في تخصصات مختلفة. من ترجماتها: إسلام السوق (2015)؛ كيف تفكر كأنثروبولوجي (2020)؛ الشعبوية والديمقراطية الليبرالية: تحليل نظري مقارن (2021)؛ السيادة كمفهوم قانوني وسياسي (2021). صدر لها عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات ترجمة لكتاب مارك بلوخ الهزيمة الغريبة (2021).